I‘m cooked你知道是什么意思吗？别慌，不是喊你吃饭！

作为英语学习者，我们常常会遇到一些看似简单却让人摸不着头脑的表达。比如当老外双手一摊，苦笑着说"I'm cooked!"时，他们可不是在说"我被煮了"哦！今天EF就来带你揭开这个有趣短语的神秘面纱。

原来不是字面意思！

"I'm cooked" 实际上是个地道的英语俚语，意思是"我完蛋了"、"我陷入麻烦中了"。这个表达源自烹饪的隐喻——就像食物被煮熟后无法还原，当你遇到无法挽回的困境时，就可以用这个生动又带点幽默的说法。

使用场景示例

当你忘记准备重要考试时：

"The exam is in 10 minutes and I haven't reviewed? I'm so cooked!"

同事发现你犯了个大错误：

"My boss just found out about the mistake. I'm cooked!"

看到警察向超速的你走来：

"There's a police officer walking towards my car. I'm cooked!"

同义表达扩展

想要表达同样意思？你还可以说：